ما هو معنى العبارة "in the back of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the back of معنى | in the back of بالعربي | in the back of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مكان ما في الجزء الخلفي من شيء ما، أو في خلفية العقل، مما يعني أن شيئًا ما يتم الاحتفاظ به في الجزء الخلفي من عقل شخص ما دون أن يدرك ذلك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the back of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the' و 'back of'. 'In' يشير إلى الموقع، 'the' هو حرف تعريف، و 'back of' يشير إلى الجزء الخلفي من شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the back of"

  • Q: Where did you put the keys?
    A: I put them in the back of the drawer.
    Q (ترجمة): أين وضعت المفاتيح؟
    A (ترجمة): وضعتها في الجزء الخلفي من الدرج.
  • Q: Do you remember the details of the meeting?
    A: Yes, it's all in the back of my mind.
    Q (ترجمة): هل تتذكر تفاصيل الاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، كلها في خلفية عقلي.

✍️ in the back of امثلة على | in the back of معنى كلمة | in the back of جمل على

  • مثال: He always keeps a notebook in the back of his car.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يحتفظ بدفتر ملاحظات في الجزء الخلفي من سيارته.
  • مثال: She had a feeling that something was in the back of her mind.
    ترجمة: كانت لديها شعور أن شيئًا ما كان في خلفية عقلها.
  • مثال: The teacher kept the answer in the back of her mind during the lesson.
    ترجمة: أبقت المعلمة الإجابة في خلفية عقلها أثناء الدرس.
  • مثال: He stored important documents in the back of the safe.
    ترجمة: خزن الوثائق الهامة في الجزء الخلفي من الخزانة.
  • مثال: She always has a plan B in the back of her mind.
    ترجمة: لديها دائمًا خطة بديلة في خلفية عقلها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the back of"

  • عبارة: at the back of
    مثال: He sat at the back of the classroom.
    ترجمة: جلس في الجزء الخلفي من الفصل الدراسي.
  • عبارة: behind
    مثال: The garden is behind the house.
    ترجمة: الحديقة وراء المنزل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the back of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who always kept important clues in the back of his mind. One day, while investigating a mysterious case, he realized that the key to solving it was hidden in the back of a dusty old book. With this clue in hand, he was able to unravel the mystery and bring the culprit to justice.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك محقق كان يحتفظ دائمًا بالدلائل المهمة في خلفية عقله. في يوم من الأيام، أثناء التحقيق في قضية غامضة، أدرك أن مفتاح حلها كان مخفيًا في الجزء الخلفي من كتاب قديم متروك. بهذه الدليل في يده، تمكن من فك اللغز وإحضار الجاني إلى العدالة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the back of

عبارة معنى العبارة
in back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موقع شيء ما خلف شيء آخر. فهو يعني أن شيئًا ما يقع مباشرة خلف شيء آخر دون وجود أي شيء بينهما.
on the back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتبع أو ينتج عن شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف الأحداث أو الأفكار التي تحدث بعد أخرى، أو للإشارة إلى التبعية أو العلاقة المباشرة بين الأشياء.
back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجزء الخلفي من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما يقع أو يتم وضعه في الخلفية.
at the back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى موقع ما في الجزء الخلفي أو الخلفية من شيء ما، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى الفكرة أو المفهوم الذي يأتي بعد أو يتبع شيئًا آخر.
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.
stab in the back يشير هذا المصطلح إلى الخيانة أو الإغتيال من قبل شخص كان يُعتقد أنه صديق أو شريك، خاصةً في المواقف التي يتم فيها التخريب أو الإيذاء دون تحذير مسبق.
stab sb. in the back يعني أن شخصًا ما يخون أو يؤذي شخصًا آخر بطريقة خفية أو غير متوقعة، عادةً بعد أن يبدو أنه يدعمهم أو يكون صديقًا لهم.
back out يعني الانسحاب أو التراجع عن شيء ما كان قد وعد به أو وافق عليه مسبقًا. يمكن أن يستخدم لوصف الشخص الذي يغير رأيه أو يختار عدم القيام بشيء بعد الالتزام به.
back up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى عملية حفظ نسخة احتياطية من البيانات أو المعلومات لتجنب فقدانها في حالة حدوث خطأ أو كارثة. كما يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى دعم أو تأييد شخص أو فكرة أو موقف.
take back يعني استعادة شيء ما أو الاعتراف بأنك كنت مخطئًا أو تريد تغيير رأيك. يمكن استخدامه للإشارة إلى استرجاع شيء ما كان قد تم إعطاؤه أو بيعه، أو للاعتراف بالأخطاء وتصحيحها.

📝الجمل المتعلقة بـ in the back of

الجمل
The answer key is in the back of the book.
We stayed in some farmhouse in the back of beyond.
You can’t get away with anything in her class. She has eyes in the back of her head.
We stayed in some farmhouse in the back of beyond.
I found it hidden in the back of a cupboard.
You can’t get away with anything in her class. She has eyes in the back of her head.
All the kids will fit in the back of the car.
You can’t get away with anything in her class. She has eyes in the back of her head.
The luggage was now safely stowed away in the back of the truck.
He usually sleeps in the back of his van.